29 oct. 2007

El síndrome del tunel carpiano

¿Qué es?


El síndrome del tunel carpiano es un trastorno doloroso de la muñeca y de la mano. El tunel carpiano es un tunel angosto que está formado por huesos y otros tejidos de la muñeca. Este tunel protege el nervio mediano, que es el que da la sensación en los dedos pulgar, índice, mediano y anular. Pero cuando otros tejidos -como ligamentos y tendones- del tunel carpiano se hinchan o inflaman éstos presionan el nervio mediano. Esa presión puede hacer que parte de la mano duela o se sienta entumecida.




¿Qué conduce al síndrome del tunel carpiano?

Hacer los mismos movimientos una y otra vez puede conducir al síndrome del tunel carpiano. Es muy común entre las personas que tienen trabajos que requieren pinchar o agarrar con la muñeca doblada. Las personas que tienen riesgo incluyen aquellas que utilizan ordenadores, los carpinteros, los cajeros en supermercados, los trabajadores de cadenas de montaje, empacadores de carne, violinistas y mecánicos. Las aficiones tales como jardinería, bordado, golf y remar a veces pueden ocasionar estos síntomas.

(...)

Síntomas del síndrome del tunel carpiano

- Entumecimiento u hormigueo en la mano y dedos, especialmente en los dedos pulgar, índice y mediano.

- Dolor en la muñeca, palma de la mano o en el antebrazo.

- Más entumecimiento o dolor de noche que en el día. El dolor puede ser tan fuerte que le hace despertar. Sacudir o frotarse la mano puede servir para obtener alivio.

- Más dolor cuando usa la mano o la muñeca de más.

- Dificultad para agarrar objetos.

- Debilidad en el pulgar.


Tratamiento

- Cambio postural y uso de una férula. Colocar hielo en la muñeca, masajear el área y hacer estiramientos. -

- Medicamentos analgésicos y antiinflamatorios. Inyecciones de cortisona.

- Si no funciona, cirugía.

Texto extractado de: http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/pain/disorders/023.html

------------------------------------------------

En fin... estoy "apañadeta". Todos los síntomas, "tengui". Escribir a mano me cuesta lo indecible y con el ordenador, lo suyo. Y hacer cosas cotidianas tipo agarrar una taza por la asa tiene de repente su dificultad.


De momento, he pedido en el trabajo un "apoya muñecas", para que las manos estén a la altura del teclado en el ordenador. A ver cuánto tarda en llegar... Y de momento, en espera de lo que diga el médico el 7 de noviembre (sí... 10 días):



25 oct. 2007

Me lo pido


Me pido todos los trapitos y complementos siguientes:







De pena...

Oferta de feina
Empresa: --------------

Tipus de contracte: substitució per maternitat

Durada: quatre mesos (disponibilitat a partir de mitjan desembre)

Sou brut: 790 euros mensuals (més les despeses del dinar)

Tipus de feina: revisió gramatical, d'estil i tipogràfica de notícies d'informació econòmica

Horari: 09.00 h - 17.30 h, amb cinquanta minuts per dinar

Requisit: llicenciatura de filologia catalana

Mèrits:
- Postgrau de Correcció i de Qualitat Lingüística de la UAB
- Certificat K de capacitació per a la correcció de textos orals i escrits

Persona de contacte: ------------------
A/e: -------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Des de fa un parell d'anys estic donada d'alta en una llista de distribució de llengua catalana. De tant en tant s'hi publiquen ofertes de feina per traductors, correctors i altres professionals de la llengua. Ara he obert el correu i m'hi he trobat l'oferta que he copiat més amunt.Espero sincerament que el sou (brut) sigui un error. Que el dinar estigui inclòs no és una gran millora... I, per cert, l'empresa que necessita el corrector o correctora és bastant coneguda (encara que això no té per què haver de dir res d'especial).

24 oct. 2007

Some days are worse than others...

Descripció de la situació:
Al carrer. Comencen a caure quatre gotes. La noia busca el paraigües que porta sempre dintre la bossa. El troba. Just acaba d'obrir-lo i li comença a sonar el mòbil.



Ella: Sí? (contesta i segueix caminant: el mòbil a una mà, la bossa mal agafada i el paraigües obert a una altra mà)

Teleoperadora (TO, a partir d'ara): La senyora Carla Ruiz?

Ella: Sí, jo mateixa.

TO: Perdoni, no l'escolto bé. Carla Ruiz?

Ella: Sí, sí, jo mateixa.

TO: Ah, bé. Miri, la truco de Gas Natural. Ja sap, per la revisió...

Ella: La revisió... Ah, sí, que fa cosa de quatre o cinc setmanes vaig contractar la revisió anual, és veritat. I em vau diu que em trucaríeu en uns 10 o 15 dies per quedar per passar.

TO: Sí... bé... Li va bé que passem demà a les 8.45?

Ella: No, pels matins no em va bé. Puc totes les tardes, a partir de les 16.30, menys els dimarts.

TO: Ah, doncs que li sembla demà dimarts a la tarda, a les 15.15?

Ella: No, no... Dimarts a la tarda és impossible.

TO: No hi podria ser-hi?

Ella: No. Impossible.

TO: M'ha dit que sí, no? És que no l'escolto bé!

Ella: Li he dit que no. Puc quedar a les tardes, menys les de dimarts, i en tot cas no puc quedar abans de les 16.30. No em sent bé perquè estic al carrer, hi ha soroll de cotxes, està plovent...

TO: Ah, bé... Dimecres a les 15.45?

Ella: .... Hauria de ser més tard...

TO: Segur que no li va bé a les 13.3o?

Ella: ... No pot ser dimecres a les 16.30?

TO:Ummm... sí, cap problema.

Ella: Dimecres, demà passat, a les 16.30?

TO: Sí, sí... ja li he dit... cap problema.

Ella: D'acord, fins dimecres, a les 16.30.



Tanca el mòbil d'un cop sec. Segueix plovent, cada vegada més.










Asseguro que aquesta conversa és 100% per real. Va passar-me dilluns a la tarda. Fins i tot vaig arribar a pensar que m'estaven gravant per fer-me alguna broma en un programa de ràdio... Una mica més i em tallo les venes.
-----------------------------------------


Per cert, avui dimecres a les 16.30 ha vingut el senyor del gas a fer la revisió... Tot està perfecte, només que "segurament, quan et dutxes, l'aigua calenta tarda una mica a sortir, no?". Ummm... doncs sí... "És que ja ho tenen aquestes calderes, estan fetes així per estalviar gas".

Ah... doncs serà això... Dec estalviar gas (¿de debò?), però jo malgasto litres i litres d'aigua esperant que surti calenta cada vegada que obro i tanco l'aixeta de la dutxa...

20 oct. 2007

Això de comprar un dissabte a la tarda...

Tarda de dissabte de "shopping"...
Ufffff... M'estressa i ho odio profundament... però només recordo que m'estressa i que ho odio quan estic darrera de 9-10 persones en una cua per entrar en un emprovador d'una botiga tipus Zara, Mango, HM o similar. O quan estic fent una altra cua lenta i llarguíssima esperant per pagar (per què sempre vaig a la cua més lenta, amb la caixera nova i incompetent i la gent que no troba la targeta ni el DNI?). O quan trobo tota la roba a munts i sembla que m'hagi d'estirar els pèls amb altres boges odioses estressades com jo...

El pitjor de tot és que jo tinc temps (o puc buscar-lo) per anar de compres entre setmana (bé, ja hi vaig, de fet), però massa sovint hi vaig també en cap de setmana. A "buscar" allò que durant la setmana no he trobat. I la cosa acostuma a ser força frustant.
Aquesta tarda buscava:


Vestidet marró de Mango. L'he trobat, però no en la meva talla. No sé si és millor o pitjor. Ara he mirat al http://www.mangoshop.com/ i tenen la meva talla, però prefereixo emprovar-me'l. Suposo que hauré de seguir buscant...




També buscava una armilla de l'HM, en la meva talla (entre setmana me l'havia emprovat en 2 talles menys)... i sí... després de bussejar entremig de roba posada de qualsevol manera i de fer 2 cues considerables... ¡és meu!. I, de propina, una bruseta blanca que estava tan bé de preu que... bé, ja sabeu... Una és dona i no sap dir no a les temptacions...
Per cert... He estat trastejant la web d'HM i... tenen un emprovador virtual...i una model, a la que pots posar la teva cara (més o menys) i les teves mides... I la pots vestir. És com jugar a les nines retallables de quan érem petites, amb la diferència que quan no fan la teva talla, t'ho diu, o quan alguna cosa no queda bé al teu cos, t'ho diu ("gorda", però en "fi", ja m'enteneu, oi?). Total, que jo força vegades vesteixo més o menys així:




Això de les mides no sé si les encerta gaire (jo diria que tinc més cm per tot arreu...), i el cabell és el més semblant al meu que he trobat (bé, ja m'agradaria que, ben pentinat, em quedés així!!!).
Bé... aquest post va dedicat a l'Ana, la meva companya de fatigues d'aquesta tarda, que espero que dilluns el llegeixi (eh?). Sort que la conversa d'unes quantes hores ha valgut molt més la pena que les nostres (poques) compres.

19 oct. 2007

Los cuerpos duros







Ese relato tiene ya un par de años y está publicado en otra web en la que colaboré algún tiempo. He decidido recuperarlo para mi blog.




I

Hacía ya muchos años que Yolanda se miraba demasiado en los espejos. Tenía también la tendencia de mirar siempre su reflejo en los escaparates de las tiendas. Se examinaba el rostro un buen rato cada día. Tenía una gran belleza natural que no apreciaba. Su cuerpo era pequeño y proporcionado, pero no le gustaba. Le gustaban los elogios hacia su persona, y sobretodo, hacia su cuerpo, pero a pesar de gustarle, no los valoraba. Y se enfadaba, porque no se los creía.

Llegó el día en que no fue suficiente comprarse ropa cara, ni maquillarse divinamente, ni ir a la peluquería cada semana. Ese día decidió coger el dinero que tenía en la cuenta de su madre, de la que ella era la cotitular, por aquello que era hija única de padres separados y “por si pasara algo”, se entró ya en un punto de no-retorno. Cogió los ahorros de su madre, se operó la nariz y se hizo un aumento de pecho.

Cuando le retiraron las vendas se miró al espejo otra vez. A pesar de la hinchazón y de los morados, intuía el resultado, pero aquello seguía siendo insuficiente. A partir de entonces buscó desesperadamente novios ricos que le pagaran sus caprichos. Primero fueron los pómulos, luego los labios, una liposucción, otro aumento de pecho... Su cuerpo cambiaba, a medida que cambiaban también sus compañeros de cama y aumentaba su obsesión por el físico y por su apariencia. Le gustaba que la miraran, y despertar admiración era su objetivo. Notar las miradas de envidia de otras mujeres, le gustaba, y las de deseo de los hombres, la excitaban.

II

Sergio no se llamaba Sergio en realidad, pero cuando había empezado su cambio se había dado cuenta que llamarse José Antonio no cuadraba con el proyecto de hombre que él quería ser. Así que a partir de entonces pidió a todos sus conocidos que le llamaran Sergio. Sólo sus padres seguían llamándole José Antonio, pero como que cada vez iba menos a verles eso tampoco era tan importante.

Sergio se pasaba prácticamente todas sus horas libres en el gimnasio. Esculpía sus músculos poco a poco, y cada vez le gustaba más lo que veía. Controlaba las calorías y los alimentos que consumía, y la práctica lo había convertido en un experto calculador de las calorías de todo aquello que ingería. Su cuerpo creció. Se convirtió en un puro músculo, sin un gramo de grasa de más.

Todo lo que ganaba lo invertía en él mismo. Le gustaba la ropa cara. Y las cremas. Disfrutaba mirándose el rostro en el espejo. Y no soportaba tener ni un pelo en el cuerpo que escondiera aquello que tanto se había trabajado.

III

Aquella noche Yolanda estaba sola. Y de repente sintió deseos de sentirse admirada. Se esmeró en maquillarse, y tardó un buen rato en decidir qué ropa ponerse. Quería verse sexy, insinuar pero no enseñar. Resaltar sus curvas. Cuando terminó fue a un pequeño bar de copas que hacía poco habían inaugurado. Sabía que allí encontraría lo que buscaba: buena música y, sobretodo, hombres.

Sentada en la barra miraba con un desinterés simulado a su alrededor. Sabía que estaba llamando la atención. Ella era una tía buena. Era evidente que estaba sola. Y sabía que eso a veces asustaba a los hombres, pero no ese tipo de hombres que le gustaban. Sabía esperar, y esperaría. No saldría sola de aquel lugar.

Divisó a Sergio en cuanto entró. Y le gustó. Alto, fuerte e indudablemente atractivo. Sabía incluso que él tardaría un poco en aparentar saber de su existencia, pero sabía ya que él también se había fijado en ella.

Sergio había visto a Yolanda. Era imposible no verla en el lugar estratégico de la barra en que se había sentado. Y le gustaba, claro que sí. Una tía que se cuidaba, que vestía bien y que sabía lo que quería aquella noche.

Las suertes de los dos estaban echadas ya por aquella noche.

IV

Sergio estaba tumbado boca arriba sobre las sábanas de satén rojo de la cama de Yolanda. La tenue luz de las farolas de la calle se filtraba entre las cortinas e iluminaba la habitación. Estaba desnudo. Todo músculo. Duro. Yolanda se balanceaba encima de él. Sus pechos retocados, grandes, redondos y artificiales oscilaban al vaivén de sus movimientos. Sergio había tocado muchos pechos iguales, y le gustaban así, duros.

A Sergio le gustaba sentirse grande. Ser grande. Demostrar su enorme fuerza física trabajada en el gimnasio. Y a Yolanda le gustaba que la levantaran. Y que la follaran con fuerza. Sergio sabía todo eso, y Yolanda sabía que a él le gustaba dominar. Eso querían los dos.

Agotaron la noche. Dos cuerpos duros que se restregaban. Dos lenguas que exploraban orificios de un cuerpo ajeno. Dos pares de manos que acariciaban con frenesí al otro cuerpo compañero de aquella noche. Dos cuerpos entrelazados. Duros.

V

Y llegó la mañana. Y con ella otro nuevo día. Yolanda despertó. Sola de nuevo. El cuerpo algo magullado, pero aún duro. Y ya era hora de arreglarse de nuevo.

Sergio hacía ya rato que estaba en el gimnasio levantando pesas. Duro él también.

18 oct. 2007

El meu primer post


Feia ja temps que m'atreia la idea de crear el meu propi blog. Fa uns mesos els vaig descobrir i, de mica en mica, m'hi he anat "enganxant". Ben bé no sé què hi escriuré, però vull que sigui la meva finestra oberta al món, des d'on mirar i on ser també vista. Hi escriuré -perquè m'agrada escriure-, hi pujaré les fotos que m'agraden (de mi -per alguna cosa és el meu blog-, però també de llocs i altres persones) i també aquelles altres que, per algun motiu o altre, em repeleixen profundament.

Per cert... el primer post està en català, però sóc bilingüe -tot i que el català és la meva llengua materna- i no sé ben bé quan escriuré en català i quan en castellà i quan traduïré les entrades... Jo: tota contradicció.